martes, 28 de noviembre de 2006

012.- Crafting Japanese:


I'm starting this page as a resource for all the crafters out there who love Japanese craft books. When I bought my first book, on a visit to Japan in 2003, I had no idea there were legions of other crafters with the same interests. There's something about these books that makes them stand out over all other craft books - the simplicity, the beauty, the styling, the instructions even an illiterate American can follow.

The goal of this site is to collect reviews and completed projects from as many books as possible. I'll list all the local bookstores where you can go and page through them yourselves, and the online sellers too. Plus, I hope to have instructions on how to buy through the Japanese sites and links to inspiring shops and artists.

What I need from you: if you've posted about a book, or know of such posts, please email me the link (craftlog @ huangfamily . com). Same goes for stores and favorite links. I will collate them all by catagory and ISBN. Each book will get one post, which I will update whenever a new project or review arrives. You'll be able to browse by category or search by ISBN. Anybody who gives permission for me to post thumbnails of their projects will be listed as a contributor.
Feel free to send projects inspired by or modified from a book. The project should be associated with a particular book or online site, though.
*********************************

Estoy comenzando esta página como recurso para todos los crafters fuera de allí quién el arte japonés del amor reserva.
Cuando compré mi primer libro, en una visita a Japón en 2003, no tenía ninguna idea allí era legiones de otros crafters con los mismos intereses.
Hay algo sobre estos libros que les hace el excedente del soporte hacia fuera el resto de los libros del arte - la simplicidad, la belleza, el labrar, las instrucciones incluso que un americano analfabeto puede seguir.
La meta de este sitio es recoger revisiones y proyectos terminados de tantos libros como sea posible. Enumeraré a todas las librerías locales donde usted puede pasar y página a través de ellas ustedes mismo, y a vendedores en línea también.
Más, espero tener instrucciones en cómo comprar con los sitios y los acoplamientos japoneses a las tiendas y a los artistas inspirantes.
Qué necesito de usted: si usted ha fijado sobre un libro, o sepa de tales postes, por favor email.
Igual va para los almacenes y los acoplamientos preferidos. Los compaginaré todos por catagory y el ISBN.
Cada libro conseguirá un poste, que me pondré al día siempre que llegue un nuevo proyecto o revisión.
Usted podrá hojear por categoría o buscar por ISBN. Enumerarán cualquiera que da el permiso para mí a los thumbnails del poste de sus proyectos como contribuidor.
Siéntase libre enviar los proyectos inspirados cerca o modificados de un libro. El proyecto se debe asociar a un libro particular o a un sitio en línea, aunque.
Traducido con Altavista

2 comentarios:

  1. aiii siona... que sigo sin poder escribir... borrame y vuelve a mandarmelo please... que me sabe fatal que solo escribes TUUUU!!!!!

    ResponderEliminar
  2. quedó un poquillo rara la traducción :/

    ResponderEliminar

Gracias por tu comentario, es importante para nosotros.

Si quieres compartir:

google analytics